Retour à l'accueil

Dictionnaire parlant, breton de Guidel (56)


Données collectées auprès de bretonnants de naissance, par P.Y.Kersulec (fonds 1 & 2) et Patrick Le Besco (fonds 1), M. Messina et L. Cheveau (fonds 3).
Partie informatique : L. Cheveau.
Découpage des extraits : P.Y. Kersulec.
Transcriptions orthographiques : P.Y. Kersulec et L. Cheveau.

Présentation

Ce dictionnaire est établi sur la base d’un fonds relativement réduit d’enregistrements (quelques heures tout au plus) réalisés d’informateurs originaires de Guidel.
Dans le cas d'un des locuteurs, on entend également souvent sa femme sur les enregistrements (cette dernière étant originaire de Pont-Scorff).

Consulter le dictionnaire